RECHTLICHE HINWEISE FÜR DIE WEBSITE VON RENE FURTERER
 
Herausgeber  
RENE FURTERER, SAS
Französische SAS-Gesellschaft mit einem Grundkapital von 38.250,00 €
Hauptsitz: 45 Place Abel Gance - 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, FRANKREICH
Handelsregister Nanterre, Nr. 403 271 398
 
Publikationsleiter
Herr Gilles Daure, RENE FURTERER Brand Director
 
Finanzen
PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE - Französische SA-Gesellschaft mit Vorstand und Aufsichtsrat - Grundkapital: 22.987.907,85 € - Hauptsitz: 45 Place Abel Gance - 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, FRANKREICH - Handelsregister NANTERRE, Nr. 319 137 576.
 
Die Website https://www.renefurterer.com (im Folgenden: „Website“) wird von der französischen SAS-Gesellschaft PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE finanziert, einem Unternehmen der Pharmaindustrie, dessen Einkommen sich aus den von ihr angebotenen Dienstleistungen und den von ihr verkauften Produkten ergibt.
 
Die Website zeigt keine Werbung an und akzeptiert oder erhält keine Werbegelder.
 
Webmaster
PRODIGIOUS – LEO BURNETT
12 RUE James Watt - 93 200 SAINT-DENIS
Zentrale: +33 1 55 84 66 00
 
Hosting-Dienstleister
CIS VALLEY
Französische SA-Gesellschaft mit einem Grundkapital von 2.500.000 €, eingetragen beim Handelsregister Bordeaux unter der Nummer
B 410 100 747, mit Hauptsitz in Chemin de l'Hermite BP 70081 - 33523 Bruges, FRANKREICH
 
ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN
FÜR DIE WEBSITE VON RENE FURTERER
 
Herausgeber  
PRODIGIOUS – LEO BURNETT
12 RUE James Watt - 93 200 SAINT-DENIS
Zentrale: +33 1 55 84 66 00
 
Publikationsleiter
Herr Gilles Daure, RENE FURTERER Brand Director
 
Finanzen
PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE - Französische SA-Gesellschaft mit Vorstand und Aufsichtsrat - Grundkapital: 22.987.907,85 € - Hauptsitz: 45 Place Abel Gance - 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, FRANKREICH - Handelsregister NANTERRE, Nr. 319 137 576 (im Folgenden: „PFDC“).
 
Die Website https://www.renefurterer.com (im Folgenden: „Website“) wird von der französischen SAS-Gesellschaft PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE finanziert, einem Unternehmen der Pharmaindustrie, dessen Einkommen sich aus den von ihr angebotenen Dienstleistungen und den von ihr verkauften Produkten ergibt.
 
Die Website zeigt keine Werbung an und akzeptiert oder erhält keine Werbegelder.
 
Webmaster
PRODIGIOUS – LEO BURNETT
12 RUE James Watt - 93 200 SAINT-DENIS
Zentrale: +33 1 55 84 66 00
 
Hosting-Dienstleister
CIS VALLEY
Französische SA-Gesellschaft mit einem Grundkapital von 2.500.000 €, eingetragen beim Handelsregister Bordeaux unter der Nummer
B 410 100 747, mit Hauptsitz in Chemin de l'Hermite BP 70081 - 33523 Bruges, FRANKREICH
 
 
ARTIKEL 1 - ZWECK DER ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN
 
Zweck dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden: „ANB“) ist es, die Bedingungen für die Nutzung und den Zugang zur Website von RENE FURTERER® (im Folgenden: RENE FURTERER) festzulegen, denen die Nutzer (im Folgenden: „Nutzer“) durch einfachen Besuch der Website zustimmen. 
Wenn die Nutzer die ANB nicht akzeptieren, fordert RENE FURTERER sie auf, die Website zu verlassen.
 
Die ANB unterliegen dem französischen Recht und können jederzeit und ohne Vorankündigung geändert werden.
Nutzung und Konsultation der Website sind auf private, nicht kommerzielle Zwecke beschränkt.
 
Der Nutzer wird es grundsätzlich unterlassen, die Website ganz oder teilweise für illegale Zwecke (Urheberrecht) oder gegen diese ANB verstoßende Zwecke zu nutzen.
 
Mit dem Besuch der Website erklärt sich der Nutzer damit einverstanden, die am Tag des Besuchs geltende Fassung der ANB einzuhalten.
 
Die ANB gelten für alle Nutzer, die die Website besuchen.
 
ARTIKEL 2 - BESCHREIBUNG DER WEBSITE
 
Die Website ist nur online unter der folgenden Adresse zugänglich: https://www.renefurterer.com.
 
Die Website wurde erstellt, um Sie mit Informationen über RENE FURTERER zu versorgen (Produktblätter, Anleitungen, Wettbewerbe, Newsletter usw.), sowie um alle unterschiedlichen Produktlinien von RENE FURTERER vorzustellen. Insbesondere vermittelt die Website außervertragliche Informationen zu RENE FURTERER, und zwar stets in dem Bestreben, alle Produkte des Unternehmens zu beschreiben, ohne die Absicht, Produkte oder Dienstleistungen direkt zu verkaufen (sofern nicht ausdrücklich anders angegeben) (im Folgenden: „Dienstleistungen“).
 
Wenn Sie unter sechzehn (16) Jahre alt sind, erklären Sie, dass Sie von Ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten die Erlaubnis erhalten haben, Ihre personenbezogenen Daten für den Zugriff auf die Website an RENE FURTERER weiterzugeben und Mitteilungen von RENE FURTERER zu erhalten.
 
Die Website wird vollständig von PFDC finanziert. Die Website kann nicht als Vertragsangebot betrachtet werden und beinhaltet keine Form der Werbung.
 
Da die Aktualisierung der Website unter Berücksichtigung aller Aktivitäten erfolgt, sind bestimmte neue Informationen, Dienstleistungen oder Ankündigungen zum Zeitpunkt ihrer Mitteilung möglicherweise nicht mehr gültig oder sie sind einfach veraltet. Trotz aller Bemühungen kann RENE FURTERER nicht dafür garantieren, dass alle auf der Website bereitgestellten Informationen und Dienstleistungen auf dem neuesten Stand sind.
 
RENE FURTERER übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Informationen und Dienstleistungen auf der Website. RENE FURTERER wird alle notwendigen Korrekturen vornehmen. Die mitgeteilten oder angebotenen Informationen und Dienstleistungen können auch in der Übergangszeit zwischen der ersten Wahrnehmung durch den Nutzer und ihrer Verinnerlichung durch den Nutzer aktualisiert werden. RENE FURTERER garantiert daher in keiner Weise, dass die Informationen und Dienstleistungen korrekt, vollständig und aktuell sind.
 
Die Nutzung der Website liegt in der alleinigen und vollständigen Verantwortung des Nutzers. RENE FURTERER haftet nicht für Ergebnisse, die durch die Nutzung der Website entstehen.
 
Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, unterliegt jedes neue Merkmal, das eine oder mehrere bestehende Dienstleistungen oder von RENE FURTERER neu gestartete Dienstleistungen verbessert oder ergänzt, diesen ANB.
Die Nutzer akzeptieren, dass ihnen die Dienstleistung ohne Mängelgewähr zur Verfügung gestellt wird. Die Nutzer verpflichten sich, die Website in Übereinstimmung mit den in den ANB beschriebenen Zwecken zu nutzen, die Zwecke der Website nicht zu verfälschen und nicht zu versuchen, Nutzer auf einen anderen Dienst umzuleiten.
 
ARTIKEL 3 - MODALITÄTEN FÜR DEN ZUGANG ZUR WEBSITE
 
3.1. Um auf die Website zugreifen zu können, muss der Nutzer über die für die Internetnutzung erforderliche Ausrüstung und Software verfügen. Um mit einem Computer, Tablet oder Mobiltelefon (im Folgenden: „Gerät“) auf die Website zugreifen zu können, muss der Nutzer über einen ausreichend schnellen Internetzugang verfügen, beispielsweise über einen Telefondienst, der den Internetzugang von einem kompatiblen Computer/Tablet/Mobiltelefon aus ermöglicht, beispielsweise ein Smartphone (iOS, Android) mit einer WAP-, Wi-Fi- und/oder 3G/4G-Verbindung.
 
Der Nutzer erkennt an, dass die Vertragsbedingungen mit seinem Internet-/Mobilfunkanbieter während der Nutzung der Website weiterhin gelten. Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für alle Kosten, die der Dienstanbieter im Zusammenhang mit dem Zugang zu Internetdiensten über Wi-Fi, WAP und/oder 3G/4G bei der Nutzung der Website verlangen kann.
Der Nutzer darf bei der Nutzung der Website den ordnungsgemäßen Betrieb der Website, der Server oder der Netzwerke nicht behindern oder stören und/oder die Website ändern, anpassen oder davon Raubkopien anfertigen und/oder die Anwendung oder Website eines Drittanbieters so verändern, dass Verwirrung über deren Beziehung zur Website entsteht.
 
Der Nutzer ist sich der Einschränkungen und Grenzen der Internet- und Telekommunikationsnetze bewusst und verpflichtet sich daher:
• seine eigenen Geräte vor allen Arten von Viren und vor jedem Versuch des unbefugten Eindringens, Zugriffs und/oder der Nutzung durch Dritte zu schützen;
• sicherzustellen, dass die Installations-, Betriebs- und Wartungsbedingungen seiner eigenen Geräte den Anforderungen für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website entsprechen.
 
3. 2. VERPFLICHTUNGEN DER NUTZER
 
Während der Nutzung der Website ist dem Nutzer Folgendes untersagt:
  • die Nutzung der Website oder der Dienste für politische, propagandistische oder missionierende Zwecke;
  • die Nutzung der Website für einen anderen als den vorgesehenen Zweck;
  • die Durchführung illegaler Aktivitäten, insbesondere in Bezug auf die Verletzung der Rechte an geistigem Eigentum an Texten, Fotos, Bildern, Videos usw.;
  • Werbung oder Aufforderung an andere Nutzer, einen anderen Dienst zu nutzen, unabhängig davon, ob es sich um einen Wettbewerber handelt oder nicht;
  • Beeinträchtigung des Betriebs der Website in irgendeiner Weise;
  • Verstoß gegen Gesetze über geistiges Eigentum;
  • Verstoß gegen geltende Gesetze und Vorschriften.
 
Die Nutzer der Website sind verpflichtet, Folgendes zu unterlassen:
  • Herunterladen, Senden oder Übertragen von illegalen, schädlichen, bedrohlichen, missbräuchlichen, belästigenden, diffamierenden, vulgären, obszönen, die Privatsphäre einer anderen Person gefährdenden, hasserfüllten, rassistischen oder anderweitig verwerflichen Inhalten per E-Mail oder auf andere Weise;
  • Anzeigen, Darstellen, Herunterladen oder Übertragen von Inhalten, die gegen die Gesetze des Landes verstoßen, in dem die Website besucht wird, insbesondere gegen Gesetze über geistiges Eigentum;
  • Versuchen, andere Nutzer durch widerrechtliche Aneignung des Namens anderer natürlicher oder juristischer Personen zu täuschen, insbesondere wenn der Nutzer sich als Mitarbeiter oder verbundenes Unternehmen von RENE FURTERER, als Moderator, Berater oder Datenverantwortlicher ausgibt;
  • Herunterladen, Anzeigen oder Übertragen von Inhalten, die Computerviren oder andere Codes, Dateien oder Programme enthalten, die dazu bestimmt sind, das Funktionieren von Software, Computern oder Telekommunikationsgeräten zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken, um nur einige Beispiele zu nennen;
  • Herunterladen, Anzeigen oder Übertragen von Inhalten per E-Mail oder auf andere Weise, die Patente, eingetragene Marken, Produktionsgeheimnisse, geistige Eigentumsrechte oder andere Eigentumsrechte (im Folgenden: „Rechte“) Dritter verletzen;
  • Störungen des normalen Ablaufs von Dialogfeldern, Beschleunigung der Scrollgeschwindigkeit des Bildschirms, so dass andere Nutzer nicht mehr in der Lage sind, ein Dialogfeld zu verfolgen und darauf zu klicken, oder sonstige Handlungen, die ebenfalls die Kommunikationsfähigkeit der Nutzer in Echtzeit behindern;
  • Behinderung oder Unterbrechung des Dienstes oder der mit dem Dienst verbundenen Server oder Netzwerke oder die Weigerung, die erforderlichen Bedingungen, Verfahren, allgemeinen Regeln oder Vorschriften einzuhalten, die für die mit dem Dienst verbundenen Netzwerke gelten;
  • Belästigung eines oder mehrerer anderer Benutzer in irgendeiner Weise;
  • Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten, Identifizierung von Daten, speziell zu anderen Nutzern in Verbindung stehender Daten.
 
RENE FURTERER oder eine von RENE FURTERER benannte natürliche oder juristische Person hat das Recht, Inhalte zu löschen oder zu entfernen, die gegen die vorliegenden Bestimmungen und/oder die geltenden Vorschriften verstoßen und/oder auf andere Weise verwerflich sein können.
Die Nutzer akzeptieren auch, dass sie urteilsfähig sein müssen und alle Risiken im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes und der Website tragen müssen.
 
ARTIKEL 4 - INFORMATIONEN AUF DER WEBSITE
 
4.1. Informationen über Produkte und Dienstleistungen
Sofern nicht anders angegeben, sind die auf der Website präsentierten Produkte und Dienstleistungen Teil einer allgemeinen Präsentation der Produktlinie von RENE FURTERER. Diese Inhalte dienen ausschließlich zu Informationszwecken und sind nicht vertraglich bindend.
 
4.2. Nutzung der auf der Website bereitgestellten Ratschläge
Den Nutzern werden auf der Website Informationen bereitgestellt. Diese Bereitstellung von Informationen bedeutet keine Übertragung von Eigentumsrechten, die mit diesen Informationen verbunden sind.  Den Nutzern wird nur die nicht ausschließliche Erlaubnis erteilt, die Informationen für ihren privaten Gebrauch zu sehen und zu nutzen. Insofern ist es dem Nutzer untersagt, die Informationen ganz oder teilweise, auf irgendeine Weise und unter Verwendung irgendeines bestehenden oder zukünftigen Mediums zu kopieren oder zu reproduzieren, die Informationen in eine andere Sprache oder Formulierung zu übertragen und die Informationen abzuändern.
 
RENE FURTERER haftet nicht für die direkten oder indirekten Folgen und/oder für Schäden, die sich aus den Informationen aufgrund von Mängeln oder Piraterie ergeben können. Darüber hinaus garantiert RENE FURTERER kein bestimmtes Ergebnis hinsichtlich der den Nutzern zur Verfügung gestellten Informationen oder Ratschläge; die Informationen und Ratschläge werden lediglich unter Einhaltung einer allgemeinen Sorgfaltspflicht erteilt.
Schließlich gewährt RENE FURTERER keine ausdrückliche oder stillschweigende Garantie und übernimmt keine Haftung für die Verwendung dieser Informationen und Ratschläge. Sie werden ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt.
Wenn Sie weitere Informationen benötigen und/oder Zweifel haben, können Sie sich an die folgenden Adressen wenden:
Per E-Mail: kosmetische-information_de@pierre-fabre.com
Per Post: Pierre Fabre Dermo-Kosmetik, Jechtinger Str. 13, 79111 Freiburg

ARTIKEL 5 – ONLINE-PUBLIKATION VON BEWERTUNGEN UND BERICHTEN VON NUTZERN

Die Website gestattet es Nutzern nach erfolgter Anmeldung, den Dienst für Online-Bewertungen und -Berichte zu nutzen, um eigene Bewertungen oder Berichte (im Folgenden: „Bewertungen/Berichte“) in Bezug auf Produkte von RENE FURTERER zu publizieren. Mitarbeitern von RENE FURTERER/PFDC oder ihm angegliederter Unternehmen ist es nicht erlaubt, auf der Website irgendwelche Bewertungen/Berichte zu veröffentlichen.

Jeder Benutzer ist für seine eigenen Bewertungen/Berichte selbst verantwortlich. RENE FURTERER kann von niemandem auf irgendeine Weise für die von einem Nutzer veröffentlichten Bewertungen/Berichte haftbar gemacht werden.

5.1. Bedingungen für die Veröffentlichung von Bewertungen/Berichten

Mit der Veröffentlichung einer Bewertung oder eines Berichts auf der Website erklären und garantieren die Nutzer:
•    dass ihre Bewertungen/Berichte den ANB und den geltenden Gesetzen und Vorschriften entsprechen;
•    dass sie die Autoren der Bewertungen/Berichte sind, dass sie nicht die Identität einer anderen Person angenommen haben und dass sie keine falsche E-Mail-Adresse verwenden und niemanden in Bezug auf die Herkunft ihrer Bewertungen/Berichte irreführen;
•    dass sie selbst Urheber der Bewertungen/Berichte sind und nicht die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen;
•    dass alle veröffentlichten Inhalte korrekt und zutreffend sind.

Darüber hinaus erklären und garantieren die Nutzer, dass sie keine Inhalte übermitteln:  
•    die ihre Identität preisgeben können (Nutzer verwenden nicht ihren vollständigen Namen, sondern nur ihren Vornamen oder einen „Benutzernamen“)
•    die Informationen (auch Preisangaben) über Wettbewerber von RENE FURTERER oder über deren Produkte (insbesondere andere Hersteller und/oder Händler und/oder Lieferanten von Kosmetikprodukten und Produkten in Zusammenhang mit der Schönheit/Gesundheit der Haare) enthalten
•    die in irgendeiner Weise mit der Bewertung der auf der Website vorgestellten Produkte von RENE FURTERER in Verbindung stehen;
•    für die sie von einem Dritten in welcher Form auch immer eine Entlohnung erhalten
•    die als Werbung oder werbliches Mittel irgendeiner Art betrachtet werden könnten;
•    die Informationen zum Verweis auf andere Websites, URLs, E-Mail-Adressen, Kontaktinformationen oder Telefonnummern enthalten;
•    die einen Computervirus oder ein sonstiges Programm oder eine Datei enthalten, die zu Störungen oder Schäden führen könnten, oder die Anleitung zur Erzeugung eines Virus, eines schädlichen Programms oder einer solchen Datei enthält;
•    die als diffamierend, bedrohlich, missbräuchlich, schädlich, bösartig, gewalttätig oder hasserfüllt, vulgär, unanständig, die Privatsphäre oder Bildrechte verletzend oder in irgendeiner Weise unangemessen betrachtet werden können;
•    die Diagnosen oder Ratschläge zu Problemen medizinischer, psychologischer, juristischer, finanzieller oder anderer Art zugänglich machen oder bereitstellen.

5.2. Prüfung, Veröffentlichung und Änderung von Bewertungen und Berichten
  • Prüfungsmerkmale
    • vor jeder Veröffentlichung durch RENE FURTERER
    • innerhalb von längstens zwei (2) Monaten nach ihrer Einreichung durch den Nutzer.
  • Verweigerung der Veröffentlichung
RENE FURTERER behält sich das Recht vor, die Veröffentlichung einer Bewertung / eines Berichts zu verweigern, wenn nach dem alleinigen Ermessen des Unternehmens ein Verstoß gegen die in Artikel 1 genannten Bedingungen vorliegt.

Darüber hinaus behält sich RENE FURTERER das Recht vor, folgende Inhalte nicht zu veröffentlichen:
•   duplizierte Inhalte;
•   in einer anderen Sprache als die der Website verfasste Berichte;
•   unverständliche Inhalte (insbesondere Inhalte, die zufällige Aneinanderreihungen von Buchstaben- oder Wortfolgen enthalten).

•   Veröffentlichte Bewertungen/Berichte

Nach erfolgter Prüfung veröffentlichte Bewertungen/Berichte sollen für einen Zeitraum von drei (3) Jahren auf der Website sichtbar bleiben. Nach diesem Zeitraum werden die Bewertungen/Berichte für weitere drei (3) Jahre von RENE FURTERER gespeichert.
Bewertungen/Berichte können nach der Übermittlung durch den Nutzer nicht mehr geändert werden.

5.3. Geistiges Eigentum

Für alle Bewertungen/Berichte, die Nutzer auf der Website einreichen, gewähren die Nutzer RENE FURTERER hiermit eine kostenlose, unwiderrufliche, nicht ausschließliche, weltweite Lizenz für einen Zeitraum von drei (3) Jahren, um die besagten Bewertungen/Berichte zu reproduzieren, darzustellen, zu verwenden, zu kopieren, zu modifizieren, anzupassen, zu übersetzen, aus ihnen abgeleitete Werke zu erstellen, in andere Werke einzugliedern und die Bewertungen/Berichte (ganz oder teilweise) zu verteilen und auf andere Weise zu verwenden und/oder solche Inhalte in andere Medien oder Technologien einzubinden.
Die Nutzer erkennen hiermit an, dass RENE FURTERER ihre Bewertungen/Berichte insbesondere auch übersetzen und auf seinen derzeitigen und zukünftigen Social Media-Seiten (unter anderem Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest, Snapchat usw.) und auf jeder ausländischen Version seiner Website und insbesondere auf den Websites seiner Partner veröffentlichen darf.
Die Nutzer werden hiermit darauf hingewiesen, dass eine solche Veröffentlichung ihren Namen (oder den weiter oben empfohlenen Benutzernamen) enthalten kann, der bei der Veröffentlichung ihrer Bewertungen/Berichte verwendet wird. Die Nutzer erklären sich damit einverstanden, dass ihre Bewertungen/Berichte gemäß den in diesem Absatz dargelegten Bedingungen in Verbindung mit der Marke RENE FURTERER und den mit der Marke RENE FURTERER verbundenen Logos verwendet werden können.

5.4. Kontaktaufnahme

Bei Fragen oder Anmerkungen zu den Produkten von RENE FURTERER oder deren Verwendung können die Nutzer RENE FURTERER über die folgende E-Mail-Adresse kontaktieren: kosmetische-information_de@pierre-fabre.com

RENE FURTERER behält sich das Recht vor, Ihren Bericht seiner Kundendienstabteilung zu übergeben, wenn das Unternehmen dies für angemessen hält.

ARTIKEL 6 - GARANTIEN UND HAFTUNG
 
6.1 HAFTUNG
 
Die Nutzung der Website liegt in der alleinigen und vollständigen Verantwortung der Nutzer. Die Nutzer verpflichten sich, die Website bestimmungsgemäß zu nutzen.
RENE FURTERER garantiert den Nutzern die ungestörte Nutzung der Website und garantiert insbesondere, dass die Website keine geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzt und dass die Website ein Originalwerk ist. RENE FURTERER garantiert, dass die Website den geltenden französischen Rechtsvorschriften und den geltenden Branchenstandards für Websites entspricht.
 
Die Nutzer verpflichten sich, keine wie auch immer gearteten Viren, Bugs oder Dateien einzuführen, die den Betrieb der Website stören könnten, ob absichtlich oder unabsichtlich. In einem solchen Fall haften alleine die Nutzer für diese Handlung.
Im Sinne des Respekts für alle kann RENE FURTERER rechtliche Schritte gegen unangemessene Nutzer einleiten.
Die Nutzer erklären und garantieren, dass sie sich der Merkmale und Beschränkungen des Internets voll bewusst sind und insbesondere, dass die Übertragung von Daten und Informationen im Internet aus technischer Sicht nicht vollkommen zuverlässig ist, da diese Elemente durch heterogene Netze mit unterschiedlichen technischen Merkmalen und Kapazitäten zirkulieren, was den Zugang zu den genannten Daten zu bestimmten Zeiten stören oder unmöglich machen kann.
 
RENE FURTERER haftet nicht für Schäden, die durch den Besuch der Website oder die Nutzung der Website durch einen Nutzer entstehen.
RENE FURTERER haftet nicht für Fehler, Auslassungen, Viren oder Ergebnisse, die durch Missbrauch der Dienste, Informationen oder der Website an sich entstehen können. Darüber hinaus unterliegt RENE FURTERER lediglich einer einfachen Sorgfaltspflicht.
 
RENE FURTERER und die Führungskräfte und Mitarbeiter von RENE FURTERER/PFDC haften nicht:
- Für Schäden jeglicher Art, unabhängig davon, ob sie durch den Aufruf der Website, den Zugriff auf die Website oder deren Nutzung entstehen;
- Für Schäden, die direkt oder indirekt aus dem Bezug von Informationen über die Website oder der Nutzung der auf der Website verfügbaren Dienste entstehen;
- Für direkte oder indirekte Schäden, die sich aus der Nutzung der Website ergeben, insbesondere für alle betrieblichen, finanziellen oder kommerziellen Verluste oder den Verlust der Website oder von Daten eines Informationssystems, auch wenn RENE FURTERER über die Möglichkeit eines solchen Schadens informiert wurde.
 
RENE FURTERER haftet unter keinen Umständen für den Verlust von Informationen/Dienstleistungen oder für Einbußen im Zusammenhang mit diesem Dienst. Informationen oder Dienstleistungen, die von der Website zur Verfügung gestellt werden, sind keinesfalls als eine Form der Garantie auszulegen.
Vorbehaltlich der geltenden gesetzlichen oder regulatorischen Bestimmungen haftet RENE FURTERER für keinerlei Schäden, insbesondere nicht für entgangenen Gewinn, verlorene Kunden, Daten oder immaterielle Vermögenswerte (um nur einige zu nennen), die durch die Nutzung oder die Unmöglichkeit der Nutzung der Website und, ganz allgemein gesprochen, durch irgendwelche Ereignisse im Zusammenhang mit der Website und/oder der Website eines Dritten entstehen.
 
6.2. ÄNDERUNG ODER ABSCHALTUNG DER WEBSITE

RENE FURTERER ist bestrebt, den Zugang zur Website an 7 Tagen die Woche und 24 Stunden am Tag aufrechtzuerhalten, ist dazu aber nicht verpflichtet. RENE FURTERER kann daher den Zugang unterbrechen, insbesondere zu Wartungs- und Aktualisierungszwecken. Unter keinen Umständen haftet RENE FURTERER für solche Unterbrechungen und die hieraus für den Nutzer oder für Dritte möglicherweise entstehenden Folgen.
RENE FURTERER behält sich das Recht vor, die Website ohne vorherige Ankündigung und ohne jegliche Haftung zu verändern oder zu entfernen. Eine solche Entfernung oder Veränderung der Website kann von den Nutzern in keiner Weise verwendet werden, um Forderungen nach irgendeiner Entschädigung oder nach Schadenersatz zu rechtfertigen.
 
6.3. GARANTIEN

Die Nutzer erkennen Folgendes an und akzeptieren dies ausdrücklich:
• Die Nutzung der Website und der Dienste geschieht auf eigene Gefahr der Nutzer. Die Dienste werden ohne Mängelgewähr angeboten und sind nur bei entsprechender Verfügbarkeit zugänglich. RENE FURTERER gibt keine ausdrückliche oder stillschweigende Garantie in Bezug auf die Qualität und Vereinbarkeit des Dienstes mit einer bestimmten Verwendungsart, auch nicht in Bezug auf die Nichtverletzung der für den Dienst geltenden Nutzungsbestimmungen durch die Nutzer (wobei diese Aufstellung keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt).
 
• RENE FURTERER garantiert nicht dafür, dass die Website und/oder die Dienste den Erwartungen der Nutzer entsprechen werden; dass die Website und/oder die Dienste unterbrechungsfrei, zeitnah, gefahrlos oder vollkommen fehlerfrei genutzt werden können; dass die durch die Nutzung der Dienste erzielbaren Ergebnisse zutreffend und zuverlässig sein werden; dass die Qualität aller von den Nutzern aufgrund dieses Dienstes bezogenen Dienste, Informationen oder sonstigen Materialien ihren Erwartungen entsprechen werden; oder dass in der verwendeten Software möglicherweise enthaltene Fehler behoben werden.
 
• Jegliche Materialien, die bei Nutzung des Dienstes heruntergeladen oder auf andere Weise bezogen werden, erhält der Nutzer auf eigene Gefahr. Die Nutzer tragen die alleinige Verantwortung für etwaige Schäden oder Datenverluste, die nach dem Herunterladen der besagten Materialien auf ihren Computern entstehen können.
 
ARTIKEL 7 – GEISTIGES EIGENTUM

Sofern in diesen Nutzungsbedingungen nicht anderweitig angegeben, sind alle auf der Website gezeigten Inhalte (insbesondere Texte, Daten, Datenbanken, Grafiken, Logos, Marken, Namen, Animationen, Bilder, Videos, Klänge, Software und alle anderen Elemente – im Folgenden: „Elemente“) das alleinige Eigentum von RENE FURTERER und/oder Dritter, die dem Unternehmen hierfür eine Lizenz erteilt haben. Die Elemente unterliegen dem französischen und dem internationalen Urheberrecht und im weiteren Sinne den Gesetzen über geistiges Eigentum.
 
Diese Elemente sind durch Autorenrechte, Urheberrechte, Markenschutz, Patente, Datenbankrechte, Geschäftsgeheimnisse und/oder alle sonstigen Rechte am geistigen Eigentum geschützt.
Sämtliche Rechte der Vervielfältigung, Darstellung oder öffentlichen Mitteilung bleiben vorbehalten, einschließlich der visuellen, fotografischen, symbolischen oder sonstigen Darstellung. Die Reproduktion dieser Website, und sei es nur teilweise, auf einem beliebigen elektronischen Medium ist strengstens verboten, sofern dies vom Publikationsleiter nicht ausdrücklich erlaubt wurde.
 
Die auf der Website verwendeten Marken und Logos sind eingetragen und ihre Reproduktion erfüllt den Tatbestand der Fälschung. Alle Nutzungsrechte sind vorbehalten. Gemäß Artikel L. 122-4 des Französischen Gesetzes über geistiges Eigentum ist jede nicht ausdrücklich erlaubte Darstellung oder Reproduktion, ob vollständig oder teilweise und ungeachtet der Mittel, ungesetzlich und stellt nach Artikel L. 335-2 ff. des Französischen Gesetzes über geistiges Eigentum einen strafbaren Gesetzesverstoß dar.
 
Dem Nutzer ist es ohne die ausdrückliche schriftliche Erlaubnis des Publikationsleiters nicht gestattet, die Website zu verkaufen, zu kopieren, zu vermieten, zu kommerzialisieren, zu übertragen oder anderweitig weiter zu lizenzieren, zu verändern oder anzupassen, sie ganz oder teilweise mit anderer Software zu kombinieren, zu übersetzen, zu zerlegen, zu disassemblieren oder irgendeine Software mit Funktionen zu erstellen, die aus der Website abgeleitet wurden. 
 
RENE FURTERER gewährt dem Nutzer eine kostenlose, nicht exklusive, nicht übertragbare, persönliche Lizenz, um die Website und ihre Elemente zu ausschließlich privaten Zwecken aufzurufen, zu nutzen und anzuzeigen. Dieses Recht wird für die ausschließlich persönliche, private und nicht-gewerbliche Nutzung erteilt und unterliegt dem Vorbehalt der Einhaltung aller diesbezüglichen Nutzungsbedingungen in Bezug auf Vervielfältigungsrechte und Rechte am geistigen Eigentum. Insofern ist es dem Nutzer untersagt, die Elemente ganz oder teilweise, auf irgendeine Weise und unter Verwendung irgendeines bestehenden oder zukünftigen Mediums zu kopieren und/oder zu reproduzieren, die Elemente in eine andere Sprache oder Formulierung zu übertragen und die Elemente abzuändern.
 
Jede sonstige Verwendung der Elemente ist strengstens verboten und stellt eine Verletzung der Bestimmungen des Französischen Gesetzes über geistiges Eigentum dar.
 
ARTIKEL 8 – PERSONENBEZOGENE DATEN
 
Der Aufruf und die Nutzung der Website haben die Erfassung personenbezogener Daten zur Folge, was vom Nutzer akzeptiert wird. Diese personenbezogenen Daten sollen für eine Dauer von drei (3) Jahren aufbewahrt werden; hierbei handelt es sich um den Zeitraum, der für die Nutzung der Website unbedingt notwendig ist.
 
RENE FURTERER macht die Nutzer hiermit darauf aufmerksam, dass seine Datenbank, die diese personenbezogenen Daten enthalten kann, mit der EU-Verordnung 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 über den Schutz natürlicher Personen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und die freie Bewegung solcher Daten (DSGVO) in Übereinstimmung steht.
 
Die vom Nutzer online mitgeteilten personenbezogenen Daten dienen ausschließlich der Nutzung durch RENE FURTERER oder andere zur Pierre Fabre Group gehörenden Rechtsträger, die für die Verarbeitung und Speicherung der Daten verantwortlich sind. Diese Daten sollen mit keinen anderen Dritten geteilt werden, außer mit solchen Dritten, denen das Hosting der Website oder die Bearbeitung oder Verwaltung ihrer Inhalte obliegt.
 
RENE FURTERER unternimmt alle zumutbaren und ihm zur Verfügung stehenden Maßnahmen, um die Vertraulichkeit dieser personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
Die personenbezogenen Daten unterliegen einer automatischen Verarbeitung und können auf die folgenden Arten verwendet werden:
 
- Tracking von Nutzerbeziehungen: Übermittlung von E-Mails an Nutzer. Im Falle von Mitteilungen, die Nutzer an contact.furterer@pierre-fabre.com senden, werden die Daten behalten, um den Nutzern antworten und gegebenenfalls im Dialog bleiben zu können.
- Bereitstellung von Diensten: Übermittlung von Newslettern durch RENE FURTERER (nach vorherigen Erhalt der Zustimmung des Nutzers). Es gilt die Vorschrift, dass der Nutzer seine Wahl hinsichtlich des Bezugs des Newsletters jederzeit ändern kann. Übermittlung von Informationen oder Gewinnen aus der Teilnahme an einem Wettbewerb.
- Statistische Studien: RENE FURTERER sammelt, studiert und vergleicht personenbezogene Daten von Nutzern, um deren Profile genau zu definieren und so seine Produkte und Dienstleistungen besser an die Erwartungen der Nutzer anzupassen. Diese statistischen Studien sind streng vertraulich und bleiben ausschließliches Eigentum von RENE FURTERER. Sie dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
 
Die personenbezogenen Daten dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden. Die Daten werden verschlüsselt, um zu verhindern, dass unbefugte Personen sie einsehen können. Die gesammelten und gespeicherten Daten ermöglichen daher keine genaue Identifizierung eines Benutzers.
 
Unter Umständen muss RENE FURTERER personenbezogene Daten offenlegen, wenn dies erforderlich ist, um einen Nutzer zu identifizieren, festzunehmen oder rechtliche Schritte gegen ihn einzuleiten, wenn dieser (absichtlich oder anderweitig) die Rechte oder das Eigentum an der Website, andere Benutzer der Website oder eine andere Person, die sich durch solche Aktivitäten strafbar machen könnte, verletzen oder schädigen könnte.
 
RENE FURTERER unternimmt alle zumutbaren und ihm zur Verfügung stehenden Maßnahmen, um die Vertraulichkeit dieser personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
Der Nutzer hat das Recht, seine personenbezogenen Daten einzusehen, berichtigen oder löschen zu lassen. Der Nutzer hat auch das Recht auf eine eingeschränkte Verarbeitung sowie das Recht, der Nutzung seiner personenbezogenen Daten zu widersprechen. Um diese Rechte auszuüben, kann sich der Nutzer unter folgender E-Mail-Adresse an RENE FURTERER wenden: contact.furterer@pierre-fabre.com.
 
RENE FURTERER wird alles Notwendige tun, um auf Anfragen der Nutzer zufriedenstellend zu reagieren. Sollte der Nutzer aus irgendeinem Grund feststellen, dass die Antwort von RENE FURTERER nicht zufriedenstellend ist, wird RENE FURTERER ihm mitteilen, dass er eine Klage bei der Französischen Nationalen Kommission für Informationstechnologie und Freiheiten einreichen kann.
 
RENE FURTERER übermittelt keine personenbezogenen Daten außerhalb des Territoriums der Europäischen Union und wird ohne ausdrückliche Genehmigung der Nutzer keine Daten an Drittanbieter weitergeben. RENE FURTERER ist für alle vorherigen Formalitäten gegenüber den für den Schutz personenbezogener Daten zuständigen Behörden zuständig.
RENE FURTERER wird auf Anfragen eines Nutzers bezüglich seiner Daten, der zuletzt erfolgten Zugriffe auf seine Daten und der Verarbeitung seiner Daten innerhalb der gesetzlichen Fristen reagieren.

Für weitere Informationen über den Umgang mit personenbezogenen Daten empfiehlt RENE FURTERER den Nutzern, die Richtlinien des Unternehmens zu personenbezogenen Daten unter der folgenden Adresse einzusehenhttps://www.renefurterer.com/de/de/datenschutzrichtlinie.
 
ARTIKEL 9 - HYPERTEXT-LINKS

Der Nutzer wird darauf hingewiesen, dass RENE FURTERER Links zu Websites und/oder Anwendungen bereitstellen kann, die in manchen Fällen zur Pierre Fabre Gruppe gehören können. Diese Websites und/oder Anwendungen sind von der Website unabhängig.
RENE FURTERER veröffentlicht oder überwacht weder die Quellen und Inhalte dieser Websites noch deren Links auf andere Websites und/oder Anwendungen.
Die Links auf diese Websites und/oder Anwendungen stellen seitens RENE FURTERER in keiner Weise eine Billigung, Genehmigung oder Übereinstimmung mit den Inhalten dieser Websites und/oder Anwendungen dar, insbesondere deren mögliche Nutzung betreffend.
RENE FURTERER haftet daher nicht für die Inhalte, Produkte, Dienstleistungen, Werbung, Cookies oder andere Elemente dieser Websites oder für Schäden oder Verluste, die sich aus der Nutzung der auf diesen Websites und/oder Anwendungen verfügbaren Informationen, Dienstleistungen oder Daten ergeben oder damit zusammenhängen.
 
Die Erstellung von Hypertext-Links auf die Website darf nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von RENE FURTERER erfolgen. Alle Anträge auf eine entsprechende Genehmigung sind an die folgende Kontaktadresse zu richten: kosmetische-information_de@pierre-fabre.com

 
ARTIKEL 10 - RICHTLINIE FÜR COOKIES
 
Für weitere Informationen über die Verwendung von Cookies auf der Website empfiehlt RENE FURTERER den Nutzern, unter der folgenden Adresse den Abschnitt „Cookies“ zu lesen:

https://www.renefurterer.com/de/de/content/datenschutzrichtlinie.

 
ARTIKEL 11 - VERZICHTSAUSSCHLUSS UND TEILWEISE UNGÜLTIGKEIT

Für den Fall, dass eine der Bestimmungen der ANB durch eine Änderung von Gesetzen oder Vorschriften oder durch eine Rechtsprechung ungültig wird, hat dies in keinem Fall Auswirkungen auf die Gültigkeit und Verpflichtung zur Einhaltung der übrigen Bestimmungen der ANB.
Das Versäumnis einer der Parteien, sich auf eine der Bestimmungen der ANB zu berufen, stellt keinen Verzicht auf die künftige Anwendung der gleichen Bestimmung dar.

ARTIKEL 12 - SALVATORISCHE KLAUSEL

Verliert eine Bestimmung der ANB ihre Gültigkeit oder enthalten die ANB eine Lücke, so wird die betreffende Bestimmung durch eine Bestimmung ersetzt, die ihr aus rechtlicher Sicht am nächsten kommt.
Die Nutzer erklären und erkennen an, dass sie die ANB gelesen haben und dass die Nutzung der Website eine vollständige und bedingungslose Annahme aller ANB durch die Nutzer darstellt.
Fragen zu den ANB, ebenso Fragen oder Kommentare zur Website oder zu ihrem Benutzerkonto, können die Nutzer an die folgende E-Mail-Adresse richten: contact.furterer@pierre-fabre.com.

ARTIKEL 13 - ÄNDERUNG DER ANB

Die ANB können von RENE FURTERER jederzeit geändert werden. Die Nutzer werden über diese Änderungen informiert. Jegliche Nutzung der Website nach Bekanntgabe einer Änderung gilt als Anerkennung der ANB. Die jeweils gültigen ANB gelten dann auf der Website ab dem Zeitpunkt ihrer Nutzung durch einen Nutzer. Im Falle einer Meinungsverschiedenheit über Änderungen an den ANB verpflichtet sich der Nutzer, nicht auf die Website zuzugreifen. 
 
ARTIKEL 14 - GELTENDES RECHT UND GERICHTSBARKEIT

Die ANB unterliegen dem französischen Recht.
Alle Streitigkeiten, die sich im Zusammenhang mit diesen ANB ergeben, unterliegen der Mediation vor einer etwaigen Klage oder einem Schiedsverfahren.
Sollte die Mediation scheitern, so wird die Streitigkeit vor die zuständige Gerichtsbarkeit des Pariser Berufungsgerichts gebracht.