MENCIONES LEGALES

Esta página web ha sido desarrollada por René Furterer, S.A.S.con capital de 38 250,00 Euros, cuya sede social es 45 Place Abel Gance 92100 BOULOGNE - Francia, inscrita en el Registro de comercio y de sociedades de Nanterre SIREN 403 271 398 actuando para su marca " René Furterer "(a continuación designada "René Furterer".

Director de publicación

Gilles DAURE, Director de la marca

Webmaster

contact.furterer@pierre-fabre.com

Alojamiento:

CIS VALLEY, Sociedad Anónima simplificada.
Con un capital de 2.500.000 Euros, inscrita en el RCS (Registro de Comercio y de Sociedades) de BURDEOS, con el número B 410 100 747, y con sede social en Chemin de l’Hermite BP 70081 - 33523 BRUGES

Confección :

MEDIAGONG – LEO BURNETT
12 rue James Watt - 93200 Saint-Denis
Standard : +33 1 55 84 66 00

PIERRE - FABRE se complace en darle la bienvenida a su página Web, accesible a través de lag URL:www.renefurterer.comEsta Página Web es titularidad de PIERRE-FABRE y está sometida a la normativa española.

Por favor, le rogamos que lea atentamente las presentes Condiciones Generales de Uso antes de seguir navegando por nuestra Página Web. El uso de la Página Web por todo usuario (en adelante, el Usuario) implica la aceptación expresa de las presentes Condiciones Generales de Uso, comprometiéndose a cumplir todas y cada una de las cuestiones definidas en la misma.: La presente Página Web va dirigida exclusivamente a mayores de edad. En caso de que Usted sea menor de edad, se compromete a consultar esta Página Web sólo en presencia de sus padres o tutor, quienes previamente habrán aceptado las presentes condiciones:

1. Derechos de propiedad intelectual
2. Política de privacidad y protección de datos de carácter personal
3. Correcto Uso de la Página Web
4. Modificación de las condiciones de utilización
5. Ley aplicable y solución de controversia

1. Derechos de propiedad intelectual

La totalidad de los contenidos de la página Web, entendiendo por estos a título meramente enunciativo pero no limitativo: los textos, imágenes, logos, gráficos, fotografías, iconos, tecnología, software, links, dominios, marcas y demás contenidos audiovisuales y sonoros, así como su diseño gráfico y códigos fuente, son de exclusiva propiedad de PIERRE FABRE o de terceros y están sujetos a derechos de propiedad intelectual e industrial, protegidos por la legislación española e internacional.

Por ende, el acceso a esta Página Web no otorga al usuario ningún derecho, ni titularidad sobre los derechos de propiedad intelectual e industrial de los elementos corporativos. La reproducción de los documentos publicados en la Página Web se autoriza solamente con fines de información para un uso estrictamente personal y privado. Cualquier reproducción y / o representación de la totalidad o parte de la Página Web, o cualquiera de sus componentes, por cualquier medio, para cualquier propósito, incluyendo el anuncio publicitario, está expresamente prohibido.

Con la excepción de las circunstancias mencionadas anteriormente, para cualquier otra reproducción y / o representación de la Web que se realice, se deberá disponer previamente de consentimiento expreso por parte de René Furterer. Como tal, cualquier solicitud de autorización debe enviarse a la siguiente dirección:

contact.furterer@pierre-fabre.com

or

René FURTERER
« Les Cauquillous »
81506 Lavaur Cedex

Además, todas las marcas mencionadas en la Página Web son marcas registradas y, por lo tanto protegidas. El uso de cualquiera de dichas marcas deberá hacerse con el consentimiento previo, expreso y por escrito por René Furterer, en caso contrario será objeto de enjuiciamiento.

Por otra parte, sin el consentimiento expreso de René Furterer, el Usuario no está autorizado a colocar en su propia Página Web un enlace de hipertexto al Sitio y / o las páginas que contiene. Las solicitudes de autorización deberán dirigirse por escrito a la siguiente dirección:

contact.furterer@pierre-fabre.com

or

René FURTERER
« Les Cauquillous »
?81506 Lavaur Cedex

Además, todas las marcas mencionadas en la Página Web son marcas registradas y, por lo tanto protegidas. El uso de cualquiera de dichas marcas deberá hacerse con el consentimiento previo, expreso y por escrito por René Furterer, en caso contrario será objeto de enjuiciamiento. Por otra parte, sin el consentimiento expreso de René Furterer, el Usuario no está autorizado a colocar en su propia Página Web un enlace de hipertexto al Sitio y / o las páginas que contiene. Las solicitudes de autorización deberán dirigirse por escrito a la siguiente dirección:

contact.furterer@pierre-fabre.com

or

René FURTERER
« Les Cauquillous »
?81506 Lavaur Cedex

2. Política de privacidad y protección de datos de carácter personal

PIERRE FABRE puede recabar los usuarios la comunicación de los datos personales de los usuarios (nombre, dirección, dirección electrónica, profesión…) a los efectos de registro, y para poder recibir el resultado del diagnóstico online que facilita la Página Web.

En este sentido, a los efectos previstos en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, sobre Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa que los datos de carácter personal que nos facilite a través de los formularios habilitados en la página Web, serán incorporados en un fichero titularidad de PIERRE – FABRE IBERICA, S.A. debidamente registrado ante la Agencia Española de Protección de Datos, con la finalidad de gestionar los servicios proporcionados a través de la misma y gestionar, también, las consultas e inscripciones de los usuarios y en el caso de que así lo haya indicado al completar los correspondientes formularios, así como mantenerle informado por cualquier medio (incluido el correo electrónico o sistema electrónico equivalente) de todas aquellas actividades, productos y servicios ofrecidos por el Grupo PIERRE-FABRE IBERICA, S.A. Estos datos no se comunicarán a terceros, con excepción de los terceros que alojan la Página o que intervienen en su contenido o gestión de la misma.

En caso de que usted sea menor de 14 años, sus datos personales deberán ser facilitados previa autorización del padre, madre o tutor legal. En estesentido, PIERRE-FABRE, S.A. se reserva el derecho de poder solicitar aquellos datos de carácter personal adicionales que estime oportunos para verificar lo dispuesto en este apartado.

PIERRE FABRE se compromete a adoptar todas las medidas técnicas y organizativas para tratar y preservar la confidencialidad de los datos personales.

Usted tiene derechos al acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos previstos en la Ley, que podrá ejercitar por escrito dirigido a PIERRE-FABRE IBERICA, S.A. – (Laboratorios René Furterer) a la dirección C/ Ramón Trias Fargas, 7-11, 08005 Barcelona o mediante correo electrónico dirigido a :

contact.furterer@pierre-fabre.com

or

René FURTERER
« Les Cauquillous »
?81506 Lavaur Cedex

Siendo Internet una red abierta, PIERRE-FABRE no pueden garantizar que estos datos no sean desviados por terceros. Si usted se suscribe a los servicios de información por correo electrónico ("newsletter"), dicha subscrición implica su autorización y consentimiento para remitirle comunicaciones comerciales por medios electrónicos relacionadas con los productos y servicios de PIERRE FABRE. Puede solicitar en cualquier momento dejar de recibir dichos correos siguiendo lo indicado anteriormente o las instrucciones que aparecen al final de dichas comunicaciones cuando los reciba.

3. Correcto Uso de la Página Web

a. Contenido de la página web
Esta Página Web ha sido creada para proporcionarle información sobre los productos RENÉ FURTERER. La Página Web ha sido creada únicamente para difundir informaciones no contractuales de los productos RENÉ FURTERER con el fin de describir el conjunto de sus productos, pero sin voluntad de oferta de adquisición directa de producto o servicio (salvo indicación expresa contraria). En la medida en que la puesta al día de la Página Web se realiza teniendo en cuenta el conjunto de actividades, puede ocurrir que ciertas novedades o anuncios ya no sean válidos en el momento de su difusión o que, simplemente, estén obsoletos. PIERRE-FABRE no puede garantizar la perfecta actualidad de todas las informaciones o novedades que se difunden en la presente Página Web, aunque hacen mayores esfuerzos para que esto no ocurra.

b. Acceso a la Página Web
Los documentos que difundimos en versión electrónica en esta Página Web han sido sometidos a numerosas revisiones; no obstante puede contener errores. Si usted los encuentra, no dude en ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico: furterer@pierre-fabre.com y procederemos a las realizar las rectificaciones correspondientes. Los textos difundidos pueden, por otra parte, haber sido actualizados entre el momento en que los visualiza y el momento en que conoce el asunto actualizado. Por consiguiente, no podemos garantizar de ninguna manera que estas informaciones sean exactas, completas y actualizadas. En cualquier caso, René Furterer se esfuerza por ofrecer contenido y servicios de calidad, eficientes y adaptados a los sistemas informáticos estándares en el mercado. Sin embargo, René Furterer no garantiza que estén libres de errores, fallos o vicios de concepción que hiciesen su uso y/o instalación imposibles. René Furterer no se hace responsable de las consecuencias, directas o indirectas y/o daño causado por un defecto y/o por la piratería de estos programas.

c. Utilización de diagnóstico o consejos online
Las aplicaciones informáticas de diagnósticos “on line” y guías que contienen consejos de salud/belleza han sido puestos a su disposición en el seno de la Página con el fin de que usted obtenga consejos orientativos para el cuidado de su piel; esto no significa la transferencia de ningún derecho de propiedad asociado a las Aplicaciones. Sólo se le concede a usted una licencia de utilización de estas Aplicaciones de manera no exclusiva y para su utilización privada. A este respecto, está prohibido copiar o reproducir total o parcialmente las aplicaciones por cualquier medio y en cualquier soporte, existente o futuro; traducir las aplicaciones en cualquier otro lenguaje o lengua y adaptar las Aplicaciones. Por otra parte, PIERRE FABRE no asume la obligación del resultado sino de los medios en cuanto a los consejos ofrecidos. Por último, PIERRE FABRE no da ninguna garantía explícita o implícita y no asume ninguna responsabilidad relativa a la utilización de estos consejos y de los productos recomendados; El diagnóstico no tiene carácter médico, sino meramente valorativo y no se ofrece con fines diagnósticos, preventivos, terapéuticos o de investigación. El servicio ofrecido a través de esta Página Web no realiza un interrogatorio exhaustivo ni un examen físico profundo de los usuarios, por lo que la información ofrecida no reemplazará en ningún momento a la consulta de su médico general o especialista, ni por tanto puede ser considerada como suficiente y completa para establecer un diagnóstico médico como tal. Las solicitudes de consejos y diagnóticos online se realizan en principio sin necesidad de tratar los datos de salud del usuario, ya que se refieren a consejos no directamente relacionados con la patología concreta del Usuario. No obstante, en caso de que usted nos facilite algún dato de salud relacionado con alguna patología concreta, se entenderá a todos los efectos que nos da el consentimiento expreso para el tratamiento de dichos datos de salud, que serán gestionados por PIERRE FABRE, a los solos efectos de facilitarle el consejo o diagnóstico online solicitado. Para cualquier información complementaria y/o duda puede escribir a la siguiente dirección:

contact.furterer@pierre-fabre.com

d. Cookies y otros testigos de conexión
Siguiendo las directrices de la Agencia Española de Protección de Datos procedemos a detallar el uso de cookies que hace esta web con el fin de informarle con la máxima exactitud posible.

Las cookies pueden dividirse entre “cookies de origen” y “cookies de terceros”:

• “cookies de origen”: creada por el responsable del tratamiento de datos que opera el Sitio Web, en el presente caso PIERRE-FABRE IBERICA, S.A. como titular del sitio web www.renefurterer.com/es
• “cookies de terceros”: creada por responsables del tratamiento de datos que no operan en la Página Web visitada por el usuario, es decir, terceras empresas ajenas a PIERRE-FABRE IBERICA, S.A.

Este sitio web utiliza las siguientes cookies:

• Las 'cookies' redes sociales pueden ser instaladas en su equipo cuando visite uno de nuestros medios en el cual están los contenidos publicados en las redes sociales. Le invito a leer la política para la gestión de estos "cookies" de las redes sociales en las redes sociales interesadas.
• Las « cookies » Flash® se almacenan archivos de Flash ® software que está instalado para ver objetos dinámicos, tales como animaciones gráficas o secuencias de vídeo. Así las 'cookies' Flash ® pueden instalarse desde el uso de la aplicación Flash ®. Te invitamos a leer la política de gestión de cookies Flash ® en el sitio de la editorial de la compañía de software.
• Las « cookies » de diana, definido por una tercera parte como un anunciante, puede utilizarse para difundir anuncios que mejor se adapte a usted o a sus intereses. Por ejemplo, se puede presentar anuncios de nuestros productos cuando usted visita otros sitios Web. Ellos también pueden utilizarse para limitar el número de puntos de vista de un anuncio y ayudan a medir la efectividad de una campaña publicitaria. Estas "cookies" se utilizan también para seguir sus movimientos en diferentes sitios Web.

e. Responsabilidad

A pesar de que la Página Web haya realizado los trámites necesarios para garantizar la fiabilidad de la información y servicios contenidos en esta Página, no podrá ser considerado como responsable por causas ajenas a su control o no directamente atribuibles a PIERRE FABRE tales como errores u omisiones de terceros, virus existentes en el terminal del propio usuario o en sistemas que no estén bajo control de PIERRE FABRE o resultados derivados de un mal uso del usuario de tales servicios . En efecto, la Página únicamente tiene una mera obligación de medios.

Los visitantes se comprometen a no introducir, voluntaria o involuntariamente, virus o ficheros de cualquier naturaleza que perturben el funcionamiento del Sitio; en cuyo caso ellos serían plenamente responsables.

En el espíritu del respeto a todo el mundo, PIERRE FABRE podrá perseguir judicialmente a los visitantes desconsiderados. El usuario declara y garantiza que conoce perfectamente las características y las dificultades de Internet, y, en particular, que las transmisiones de datos y de información en Internet sólo poseen una fiabilidad técnica relativa, ya que circulan en redes heterogéneas de características y capacidades técnicas diversas quepueden perturbar el acceso o hacerlo imposible en algunos períodos. La Página Web se esfuerza en ser accesible los 7 días de la semana y 24 horas aldía pero no está obligado a ello. Por lo tanto puede interrumpir el acceso, concretamente por razones de mantenimiento y de puesta al día. PIERRE FABRE también se reserva la posibilidad, en todo momento y sin preaviso, de modificación, suspensión e incluso interrupción de la difusión de todo o parte de la Página Web, incluido su espacio de expresión y en particular los vínculos con otros sitios. PIERRE FABRE no son responsables, en ningún caso, de la totalidad de estas interrupciones ni de las consecuencias que pueden derivarse para el usuario o para un tercero.

PIERRE FABRE no avala de ninguna manera las informaciones disponibles en las otras Páginas Web y no asumirá ninguna responsabilidad vinculada con sus contenidos. PIERRE FABRE no podrá ser considerado responsable del contenido de las informaciones que usted ponga a disposición del público a través de los forosde discusión de este sitio o de cualquier otro medio. En calidad de editor, usted es el único responsable. En este concepto, usted garantiza que elcontenido que pone en línea no perjudica los derechos de propiedad intelectual del prójimo, no es difamatorio ni insultante, racista, discriminatorio, que no tiene connotación política, pornográfica o vulgar y no contiene ni virus ni enlaces hacia sitios ilícitos. PIERRE FABRE se reserva el derecho de suprimir todas las informaciones que contravengan las presentes condiciones generales, impedir el acceso al sitio a toda personaque tomara la iniciativa de difundir tales informaciones y, dado el caso, de remitirla a las autoridades competentes. Por su difusión, usted admite el carácter no confidencial de estas informaciones y autoriza a PIERRE FABRE a utilizarlas para cualquier fin y gratuitamente.

PIERRE-FABRE entiende que mediante la navegación del usuario a través de la Página Web www.renefurterer.com/es usted ha sido informado y consiente la instalación de las anteriores “cookies” en su ordenador. De todas formas, usted siempre podrá personalizar el uso de “cookies”, así como impedir la recopilación de “cookies” modificando las opciones del navegador del propio usuario, entre los más comunes:

• Firefox: Opciones\Privacidad\Rastreo\decir a los sitios web que no deseo ser rastreado
• Chrome: Menú de Chrome\Configuración\Mostrar opciones avanzadas\Privacidad\Configuración del contenido\Cookies\bloquear cookies de forma predeterminada
• Safari: Preferencias\ Privacidad\Bloquear Cookies
• Explorer: Herramientas\Opciones de Internet\Privacidad\Configuración\ mueva el control deslizante totalmente hacia arriba para bloquear todas las cookies o totalmente hacia abajo para permitir todas las cookies y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Al bloquear completamente las “cookies”, puede impedir que ciertas Páginas Web se muestren correctamente.

Social network "cookies" may be installed on your Equipment when you make use of one of our media on which the content of social networks is published. Please take note of our policy regarding the management of such "cookies" from social networks on the websites of the social networks concerned.

f. Enlaces a terceros

Las presentes Condiciones Generales de Uso y Política de Privacidad se refieren únicamente a la Página Web y contenidos de RENÉ FURTERER y no se aplica a los enlaces o Páginas Web de terceros accesibles a través de la misma. Los destinos de dichos enlaces no están bajo control de PIERRE FABRE por lo que ésta no será responsable del contenido de ninguna de las Páginas Webde destino de un enlace.
PIERRE FABRE puede proporcionar vínculos hacia otras Páginas Web que pertenecen o no al Grupo. Estas Páginas Web son independientes de la Página Webhttp://www.renefurterer.com/es. PIERRE FABRE no publica ni controla las fuentes y contenidos de estas Páginas Web o sus vínculos con otras Páginas. Los vínculos hacia estas PáginasWeb no constituyen de ninguna manera una aprobación o validación o adhesión de PIERRE FABRE al contenido de estas Páginas Web. PIERRE FABRE, no podría por lo tanto considerarse como responsable del contenido, los productos, los servicios, la publicidad, las cookies y otros elementos de estas Páginas Web, así como los daños o pérdidas, probados o alegados, como consecuencia o en relación con la utilización de estas informaciones, servicios o datos disponibles en estas Páginas Web. La creación de vínculos hipertexto hacia la Página Web no puede hacerse sino con la autorización escrita y previa de PIERRE FABRE. Toda solicitud deautorización debe ir dirigida a la dirección de correo electrónico:
contact.furterer@pierre-fabre.com

  •  

    g. Espacios de redacción de la Página Web

    La Página Web pone a disposición de los usuarios espacios de expresión. Todos los mensajes fijados sobre estos espacios de expresión enuncian las ideas de sus autores respectivos. Sin embargo, siendo PIERRE FABRE responsable del contenido de estos espacios, PIERRE FABRE está legitimado a suprimir o simplemente de no responder a los mensajes que sean criticables, contrarios a la ley, o no conformes con las presentes Condiciones Generales de Uso y Política de Privacidad. Así pues, los participantes se comprometen a no transmitir contenidos: • de carácter publicitario oculto; • de carácter falso o erróneo; • susceptibles de constituir una violación de los derechos de la propiedad literaria, artística, de las marcas e industrial, o de otros derechos a terceros, como el derecho a la imagen y el derecho al respeto de la vida privada; • de carácter abusivo, difamatorio, calumnioso, racista, xenófobo, revisionista o que atente contra el honor o la reputación de otros; • que inciten a la discriminación, al odio de una persona o de un grupo de personas debido a su origen o su pertenencia o no a una etnia, nación, raza o religión determinada; • que amenacen a una persona o a un grupo de personas; • afectando al orden público, susceptibles de persecución civiles o penales, o de naturaleza difamatoria; • del carácter anticonstitucional, extremista o emanando de grupos prohibidos por la ley; • que inciten a un delito, al crimen, al suicidio y a actos de terrorismo o que haga apología de crímenes, actos de terrorismo, crímenes de guerra o crímenes contra la humanidad; • del carácter pornográfico, contrarios a las buenas costumbres o que atenten contra la dignidad humana; • que permitan a terceros obtener directa o indirectamente programas informáticos pirateados, números de serie de programas informáticos, de los programas informáticos que permitan actos de piratería e intrusión en los sistemas informáticos y de telecomunicaciones, y, generalmente, cualquier herramienta informática o de otro tipo que afecte a los derechos de otros y a la seguridad de las personas y bienes; • que incluyan virus o cualquier otra aplicación que pudiera perturbar o a dañar los programas informáticos, el material informático y los ordenadores; la Página Web o a sus usuarios; • que creen cadenas de mensajes. El usuario se compromete a respetar la imagen y la reputación de la Página Web y a no a realizar cualquier tipo de declaraciones y/o acciones que afecten a la Página Web. En caso de ataque a las leyes vigentes, a las buenas costumbres, a las condiciones presentes de utilización o por otra razón libremente interpretada, la Página Web se reserva el derecho a cerrar sus espacios de expresión por un período de tiempo limitado o definitivo y a suprimir la información y las devoluciones de esta información. La Página Web se reserva la posibilidad discrecional de publicar o no sus dictámenes o sitios Internet sobre sus espacios de expresión, de modificarlos, de adaptarlos o de traducirlos a toda lengua bajo todas las formas y en todos los soportes, de conservarlos on line o de suprimirlos en cualquier momento y sin previa información.

    h. Disposiciones diversas

    En la medida en que una disposición de las presentes Condiciones Generales de Uso y Política de Privacidad perdiera su validez, o si estas últimas contuvieran una laguna legal, la disposición en cuestión sería sustituida por la que más se acercara al punto de vista de la interpretación jurídica.
    Si no le satisface total o parcialmente esta Página Web, su espacio de expresión, o si están en desacuerdo con las presentes Condiciones Generales de Uso y Política de Privacidad, su recurso consiste en dejar de utilizar la Página Web. Su navegación por la Página Web, o utilización general de la Página Web implica obligatoriamente que tenga conocimiento de las presentes CondicionesGenerales de Uso y Política de Privacidad, y de su plena y completa aceptación de estos últimos. Las presentes Condiciones Generales de Uso y Política de Privacidad se rigen e interpretan según el derecho español. Para cualquier cuestión relativa a las presentes Condiciones Generales de Uso, o cuestión u observación sobre la Página Web o su espacio de expresión, contacten mediante el siguiente correo electrónico:
    contact.furterer@pierre-fabre.com

    4. Modificación de los Términos de Uso

    René Furterer se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las condiciones de uso del sitio, con el objeto de dar cumplimiento de nuevas normas o legislación y / o para mejorar la consulta de la Página Web por el Usuario. Cualquier cambio de uso de la Página Web se integrará en las presentes condiciones.

    5. Ley Aplicable y Jurisdicción

    Las presentes condiciones generales son sometidas alderecho español. A falta de acuerdo amistoso, los Tribunales de Barcelona serán los únicos competentes para pronunciarse sobre cualquier litigio relativo al incumplimiento de las presentes condiciones.